tiistai 28. helmikuuta 2017

Aika herätä talviunilta.. - Time to wake up hibernating..

Olen jokseenkin jopa kauhuissani katsellessa päivämäärää.. On jo melkein maaliskuu! 
Mineilyni ovat olleet tauolla jo tovin. Ensin kaikki aika meni syksystä vuodenvaihteeseen remontoidessa kotia ja viimeiset pari kuukautta olen ollut kaiketi jonkinlaisessa talvihorroksessa.
Remontin tuomien muutosten myötä nukkekoteiluni palasi lähtöpisteeseensä. Jotkut taloista löysivät uudet kodit ja osa päätyi varaston hyllylle odottelemaan seuraavaa määränpäätään. Pienet tavarat ja huonekalut pakkasin asukkaineen pahvilaatikoihin säilytykseen.
Vaikka kodin uusi ilme tuottikin valtavasti iloa, olin sisimmässäni myös haikeilla mielin. 
Tuli sellainen tunne, että nukkekoteiluni pitkä taival on nyt tässä. Sen myötä ei enää inpiraatiotakaan ollut yhtään jäljellä. 
Mieheni lohdutti ja sanoi inspiraation varmasti palaavan kun sen aika on. Hän oli oikeassa <3 . 
Nyt tilanne on toinen aiempaan verrattuna, että on suunniteltava sellainen nukkekotirakennelma joka ei näytä siltä ulospäin. Tarkoitus on rakentaa "kaappi" jonka päällä on taso viherkasveille, mutta sisältä paljastuu minimaailma kun ovet avataan. Mietin kuitenkin kaapin sivuille pieniä ikkunoita  joista voi kurkistaa sisälle ja valo kajastaa niistä kutsuvasti illan hämärtyessä :-) . 
Puumateriaali, kalustemaali ja saranat on jo hankittu valmiiksi. Kun mieheni ehtii leikkaamaan osat niin kaappi on valmis koottavaksi.. Sen jälkeen edessä on se kivoin vaihe, sisustaminen ^_^ . 

***
I have been quite terrified to realize that it is almost March! I have been suffering a lack of inspiration after I finished the renovation of our house. Of course I´m happy that our home is cozy now but I can´t help feeling a bit empty inside.. I really have been missing the little world of miniatures. 
My husband comforted me by saying that inspiration will definitely find it´s way back when the time is right <3 .
The situation is a bit different from past because I have to start everything from the scratch.. I have to design a dollhouse that doesn´t look like one from outside.
I have purchased all the material needed.. Next phase is to start measuring and cutting the parts..
After that I can start decorating the dollhouse ^_^ .

Tässä on nukkekodin tuleva paikka..
***
I will place the dollhouse here..
Sitten vain peukut ja varpaat pystyyn, että lopputulos olisi sellainen kuin alunperin ajattelin :-)
***
Let us hope that the result will be what I expected :-) !

<3 <3 <3


6 kommenttia:

  1. Ihanaa kun tulit takaisin! Mietinkin tässä eräänä päivänä sinua että mihinkäs olet "hävinnyt"...? :) Välillä pieni etäisyys tähän mineilyyn tekee ihan hyvää. Mukava ja inspiraatiorikasta kevättä sinulle <3

    VastaaPoista
  2. Olenkin ehtinyt jo miettiä, mitä Sinulle on mahtanut tapahtua, kun blogissa on ollut hiljaisuus. Onpa mukavaa, että pian on tulossa taas mielenkiintoista katseltavaa :)

    VastaaPoista
  3. Seguro que en poco tiempo estaremos admirando tu nueva casa.

    VastaaPoista
  4. La luz de la primavera,seguro que te trae de nuevo la inspiración que has acumulado en tu interior sin darte cuenta!!
    Besos.

    VastaaPoista
  5. Tauko luo usein, minkä juuri todistitkin :) ihania suunnitelmia, iloa ja voimia niiden toteuttamiseen!

    VastaaPoista
  6. Vaikuttaa suunnitelmalta! :)
    Kiva päästä seuraamaan projektin etenemistä.

    VastaaPoista

Kiitos kun piipahdit kurkistamassa miniatyyrimaailmaani <3 !
Thank you for stopping by at my miniature world <3 !