tiistai 6. kesäkuuta 2017

Pullojukkia minikoossa.. - Mexican ponytail palms in miniature..

Tein pullojukkia koossa 1:12 ja 1:18.. 
Kasvit on istutettu Kati Kainulaisen valmistamiin keramiikka-astioihin.
***
I made a few mexican ponytail palms in size 1:12 and 1:18..
The plants are potted in ceramic bowls made by Kati Kainulainen..

<3 <3 <3

Uusia kalusteita.. - New furniture..

Olen tehnyt muutamia uusia kalusteita Magnolian olohuoneeseen.. Takka pitäisi myös reunustaa, mutta en ole vielä päättänyt millaisen siitä haluaisin lopulta tulevan..
***
I have made some new furniture for Magnolia's living room.. Fireplace is still unfinished but I haven't decited yet what kind of frame would look good on it..

**

Sijoitin olohuoneen perälle kahvipöydän jonka ympärille tein kaksi ranskalaistyylistä tuolia..
***
I placed a small table into the living room and made two french style chairs around it..


Tein myös vihreän kaapin "marmoritasolla".. Taso on tehty Fimosta ja ohjeen löysin YouTubesta.
***
I also made a green cabinet with "marble" top.. The top is made from Fimo clay. I found a "marble"-tutorial from YouTube.


Olen myös tehnyt kolme uutta valaisinta olohuonetta varten.. Tein kaksi seinävalaisinta ja kattokruunun. Sähköä näihin ei tule, mutta ovat kivat näinkin :-) .
***
I also made two wall lamps and a chandelier.. 


Lopuksi vielä vinkki miten tehdä aidon näköisiä "öljyväritauluja" nukkekotiin..
Ensin tulostetaan mieluisat kuvat netistä ja suihkutetaan pintaan akryylilakkaa (hiuslakkakin käy).
Kuvat leikataan irti ja taustalle liimataan esim. karkea pellavakangas. Sen jälkeen kuva rullataan softispalan kanssa pastamankelin läpi muutamia kertoja ja annetaan kuivahtaa loppuun.
Tässä on kuva tekemistäni tauluista joista osa tulee Magnolian seinille..
***
To end up with, here is a tip how to make realistic "oilcolour" paintings in miniature..
At first, print the pictures you choose fit. Seal the surface with acrylic varnish (hairspray also works fine). Cut the pictures off and glue a rough textured fabric to the backside. Roll the picture through pasta machine with a piece of thin foamsheet. Repeat a couple of times and leave dry.
Here are the paintings I made by using the technique mentioned above..

<3 <3 <3

 



Magnolian keittiö.. - Magnolia's kitchen..

Olen viimeistellyt Magnolian keittiön.. Vaikkakin ehkä joku valaisimen tapainen kattoon toisi vielä kivan lisän.
Rustiikkinen tyyli ja hempeät sävyt ovat minulle ne mieluisimmat ja se myös heijastuu tämän talon nopeassa edistymisessä :-) .
Uuttakin projektia on tuloillansa, mutta siitä postaan myöhemmin..
Kurkistetaampa Magnolian keittiön tunnelmiin..
***
I have finished Magnolia's kitchen.. Rustic style and pastel colours are my favourite and that is why this house has progressed quite fast :-) .
I have also a new project waiting but I'll post more about it later..
Let's take a peek to my dollhouse Magnolia's kitchen..

 Tämän kauniin kaapin on taituroinut Mirka Salonen..
***
This beautiful cupboard is made by Mirka Salonen..
 Kaunis rustiikkinen teepannu on Saara Vallinevan käsialaa..
***
That lovely teapot is made by Saara Vallineva..

 Lämmin kiitos kommenteista edelliseen postaukseeni <3 !
***
Thank you so much for lovely comments to the previous post <3 !

<3 <3 <3

maanantai 29. toukokuuta 2017

Hortensioita koossa 1:12.. - Hydrangeas in scale 1:12..

Hortensioita koossa 1:12. Tein nämä Katriina Alasen suunnittelemasta kukkakitistä.
***
I made hydrangeas in scale 1:12.

Näkymä olohuoneesta keittiöön..
***
A view from living room into kitchen..
Aurinkoista maanantaita kaikille!
***
I wish you all a lovely day!
<3 <3 <3





torstai 25. toukokuuta 2017

Magnolia.. - Dollhouse Magnolia..

Tilasin taannoin Greenleaf- merkkisen nukkekodin, Magnolian. Talo oli jo ostohetkellä hyvin vakuuttavan oloinen ja mielenkiintoinen projekti. Olin suunnitellut jo valmiiksi työvaiheet ennen nukkekotikitin saapumista ja ostanut myös tarvikkeet sitä varten. 
Nukkekoti tuli juuri äitienpäiväviikolla ja olin kuitenkin varsin malttamaton aloittamaan rakennuspuuhia.. Jouduin valtaamaan koko olohuoneen työpisteeksi sillä talo oli todella suuri ja osia oli paljon. Tiesin kuitenkin, että talo oli saatava koottua ennen äitienpäivää jotta saisin työvälineet siivottua pois ja talokin on helpompi siirrellä valmiiksi kasattuna.
***
This Greenleaf 's dllhouse kit-Magnolia has been my latest project. I couldn't resist this beautiful house and I had to buy it :-) .
I planned all the phases before starting to built the house  and it definitely was a good choise.
I had to overtake the whole living room as my working space. Because Mother's day was near I had to speed up this project a bit. There was no questioning about the fact that the living room had to be clean before sunday.
Aloitin projektin sovittamalla talon osat yhteen ja liitokset kiinnitin teipillä. Samalla merkkasin osiin eri huoneiden paikat sillä tarkoituksenani oli tapetoida osat ennen lopullista kokoamista.
Osissa oli paljon hiomista ja maalaamista ennen kuin kaikki pienimmätkin yksityiskohdat olivat paikoillaan, mutta lopputulos osoitti, että työ ei mennyt hukkaan.
***
I started the project by pre-assembling the parts and marking the rooms. I glued the wallpapers before I gathered the pieces permanently.
It was a useful decision to plan everything well before starting this project.



Joitain kalusteita minulla on jo entuudestaan joita aion hyödyntää tässä talossa, mutta haluan räätälöidä suurimman osan juuri tätä taloa varten.
Aloitin tekemällä ranskalaistyylisen tuolin joka tulee eteisen kohdalle portaikon viereen.
***
Though I already have some furniture, my goal is to tailor many unique pieces especially for this house. I started furnishing by making this french-style chair..
Tein muutamia koristeyynyjä myös joista valitsen mieluisimmat olo- ja makuuhuoneeseen :-)
***
I also made a few pillows.. Later on I'm going to choose my favourites :-)
Myös tätä Janet Grangerin suunnittelemaa mattokittiä olen tehnyt jo yli puolenvälin ja se tulee Magnolian eteiseen..
***
I've also been stitching this Janet Granger-design carpet kit.
 
Lämmin kiitos kivoista kommenteista aiempiin postauksiin <3 !
***
Thank you so much for the comments to the previous posts <3 !

<3 <3 <3







sunnuntai 14. toukokuuta 2017

Ihanaa äitienpäivää! - Happy Mother's Day!

<3 Ihanaista äitienpäivää <3
***
<3 Happy Mother's Day! <3

Viikonloppuna askartelin pioneita ja pienen jakkaran..
***
This weekend I also made flowers in scale 1:12 and a wooden chair.
<3 <3 <3


maanantai 27. maaliskuuta 2017

Projekti Frida.. - Project Frida..

Olen ollut todella innoissani uusimmasta asukkaasta, 1:12 kokoisesta Frida Kahlosta <3 !
Nuken on tehnyt Taru Astikainen
Nuken saapumisen myötä tästä on syntynyt kokonainen projekti taloineen päivineen. Olen myös tutkinut paljon jo edesmenneen taiteilija Frida Kahlon historiaa ja tuotantoa. Hänen taiteensa on rohkeaa ja hyvin puhuttelevaa. Minuun se on tehnyt vahvan vaikutuksen ja se myös on lisännyt inspiraatiota.
***
I have been very excited about my latests miniature figure, 1:12 scale Frida Kahlo <3 !
The doll is made by Taru Astikainen.
After the doll arrived the project has expanded to enlarge entity with its house and all.
I have been searching lots of information about the late artist Frida Kahlo´s life and art.
Her art is very bold and appealing. It has made a big impression on me, and significantly increased my inspiration.


 Suunnittelin ja rakensin talon itse.. Käytin talossa voimakkaita värejä ja kalusteet omaavat myös saman vivahteen. Olen aloittanut sisustamisen Fridan ateljeesta. Ajan kanssa lisään vielä monenlaisia yksityiskohtia. Alimpaan kerrokseen tulee sisäänkäynti ja keittiö. Ullakkokerrokseen tulee makuuhuone.
***
The house is handmade.. I used strong colours on the wallpapers and the flooring. I have started furnishing from Frida's studio.. In time I will increase the amount of all the details. The entrance and the kitchen are in downstairs. The bedroom is in the attic.


Kuvion ja ohjeen "ovilasin" tekemiseen löysin Susanna Tunturi-Anttilan kirjasta- Nukketalosta nukkekodiksi.
***
The pattern and a tutorial of making a "stained glass" window (below)  is demonstrated in Susanna Tunturi-Anttila's book - Nukketalosta nukkekodiksi.



Kurkistus Fridan ateljeehen..
***
A peek into Frida's studio..





Vielä lopuksi pikainen katsaus kalusteisiin jotka tein Fridaa varten..
***
A quick review to the furniture I made to fit to this project ..



Toivotan kaikille aurinkoista uuden viikon alkua <3 !
***
I wish you all a lovely week <3 !

<3 <3 <3





maanantai 20. maaliskuuta 2017

Lotan brocante-mökin alakerta.. - A peek into downstairs of the brocante style cottage..

Lotan brocante-mökin alakerta alkaa näyttää konaisuutena melko valmiilta.
Ehkä ulko-oven viereen voisi jonkun pienen hyllyn ja peilin laittaa..
***
The downstairs of Lotta's cottage seems almost finished.
At some point I might place a mirror and a tiny shelf next to the entrance door..

 Lotta on leiponut rahkapiiraan..
***
Lotta has baked a curd pie..
 ..Viinereitäkin on näköjään leivottu.
***
..She has also baked some danish pastries.




<3 <3 <3