keskiviikko 6. huhtikuuta 2016

Maisemointipuuhia ja sisustusjuttuja.. - Landscaping plans and decorating the porch..

 Olen aloittanut maalaiskartanon pihan maisemoinnin.. Tein alkuunsa kaksi puuta joista toinen on magnolia ja toisesta on tulossa hevoskastanja. Pienempi puu tulee viileän eteisen ruohokatolle josta se hieman taipuu reunan yli :-) . Kastanjoita olen tehnyt jo valmiiksi, vielä lehtien tekeminen on vaiheessa..
Puun runko on taivuteltu sähköjohdoista joissa kulkee sisällä useita kuparisäikeitä. 
Lopuksi päällystin pinnan, auki kierretyllä paperinarunalla.
***
I have started to make some landscaping items.. First I made two tree trunks, one for magnolia and the other one is going to be a horse chestnut. The chestnut tree is still in progress though it´s fruits are readymade and waiting to be glued to the tree :-) .
The tree trunk is made of electric wire that consists several copper threads.
The surface is covered with pieces of outspreaded paper yarn.



Sain myös viileän eteisen sisustettua. Se oli kyllä kivaa puuhaa, etenkin kukkien asettaminen ikkunalaudalle :-)  ...
***
I also decorated the porch. It was such fun. Especially placing flower pots onto the window ledge :-) ...




<3 <3 <3


lauantai 2. huhtikuuta 2016

Viileä eteinen.. - A porch..

Olen viikon mittaan nikkaroinut tällaista kuistia modernin maalaistalon jatkoksi..
Seuraavaksi pääsen maisemoimaan kuistin ympärystää.. 
Tein tästä satumaisen ja värikylläisen :-) . 
Ruohokatolle "istutan" kukkia ja teen ehkä pienen puun tai pensaan..
***
I made this porch for the modern country house..
Next on my to do-list is landscaping the exterior of the porch..
It came out to be a colourful and fairytale-like :-) .
I will plant mini-flowers and probably a tree or a shrub into the roof..





<3 Olen saanut paljon kivoja kommentteja ja ne ovat kovasti lämmittäneet mieltä <3
<3 Kiitos <3
***
<3 Thank you so much for the lovely comments on previous posts <3

Aurinkoista viikonloppua kaikille!
***
I wish you all a lovely weekend!
<3 <3 <3