torstai 16. heinäkuuta 2015

Maalaiskartanon alakerran remonttia.. - A renovation of the rustic country mansion..

Jasmiinan ja Rikhardin kartanon alakerta koki massiivisen muodonmuutoksen! Alakerran keittiö sai uudet kaapistot jotka mukailevat rustiikkista maalaistyyliä entistä paremmin. Jaoin alunperin valtavan kokoisen keittiön kahteen osaan ja toiselle puolelle tuli eteinen.
Olen totaalisen ihastunut tällaiseen rustiikkiseen tyyliin sisustuksessa ja se korostuu erityisesti juuri tässä talossa. On sangen vaikea uskoa, että olen alkanut käyttämään runsaasti sinistä väriä sisustuksessa sillä aiemmin käytin lähes kokonaan kirkkaita ja vahvoja värejä kuten punaista, mustaa yms..  Jos saisin valita, asuisin vastaavassa 1:1 kokoisessa talossa. Se jää haaveeksi, mutta onhan minulla pala tätä unelmaa hyppysissäni tämän minikokoisen talon verran ^_^ . 
***
Jasmiina and Rikhard´s kitchen-area downstairs had a massive renovation! First I made new kitchen cabinets and afterwards split the room in two. For now on the house has an entrance hallway. 
I have totally fallen for rustic country style and it definitely shows in this Country mansion.  It is also hard to believe that I have started using colour blue in decoration. I have always been fan of very bright and strong colours like red for example.  I would propably live in a 1:1 house exactly like this  if there was a chance. But I have a piece of that dream in this 1:12 scale house :-) .


 Vielä loppusilaus ja remontti on valmis...
***
Just a little bit of cleaning and the renovation is ready...
 Paljon vanhoja astioita vuosien varrelta...
***
Lots of old dishes over the years ...
 Jasmiina keräilee myös Muumi-mukeja. Reutterin kukkolautaset ovat kauniisti näkösällä. Maustepurkit olen askarrellut sähkötarvikkeiden suojamuoveista..
***
Jasmiina collects Moomin mugs. Reutter plates are laid out beautifully in plain view..

 Idea kukkien istuttamisesta ruostuneisiin teepurkkeihin on saatu Eevalta <3
***
The idea of plants potted in rusted tea jars I got from Eeva <3
 Rikhard on kattanut iltateen remontin valmistumisen kunniaksi...
***
Rikhard has made tea in honor of the completion of the renovation. 
Tässä pari kuvaa eteisestä..
***
Here are a couple of pictures from the entrance hallway..
Kiikkustuolin olen tehnyt Marian ohjeella joka löytyi nukkekotiyhdistyksen jäsenlehdestä...
***
I've done the blue rocking chair with Maria´s instructions...


 Korissa on Jasmiinan lempilehtiä.. Päällimmäisenä Jeanne D´Arc Living-lehti ^_^ ...
***
There are Jasmiina´s favourite magazines in the basket..
<3 <3 <3


4 kommenttia:

  1. Vallan ihastuttava keittiö! Tykkään myös tuollaisesta tyylistä ja mun nykyinen kotini on hieman sinnepäin... koska on vanha mummolani, mutta ei ole lähellekään noin kodikas ja söpö, kuin Jasmiinin ja Rikhardin keittiö :)

    VastaaPoista
  2. Aivan ihana, tuolla voisin minäkin asustaa, niin seesteistä on kaikki <3

    VastaaPoista
  3. Voi ihanuutta! ♥ Sä olet mielettömän tehokas saamaan aikaan hurjasti kaikkea kaunista. ♡

    VastaaPoista

Kiitos kun piipahdit kurkistamassa miniatyyrimaailmaani <3 !
Thank you for stopping by at my miniature world <3 !