keskiviikko 24. joulukuuta 2014

Jouluinen leivontahetki Suuressa Kartanossa.. - Christmassy baking time in Great Manor..

Suuressa Kartanossa äiti ja tyttäret leipovat herkkuja Joulua varten. Aada auttaa äitiään ahkerasti. Auroora on vielä sen verran pieni, ettei hän jaksa keskittyä leipomiseen kovinkaan tunnollisesti. Kissakin villiintyy ja hyppää pöydälle. Auroora on tilanteen tasalla ja ajaa Nassen takaisin lattialle:-) 
***
In a large manor house mother and daughters are baking goodies for Christmas.
Aada helps her mother diligently. Auroora is still so little that she can not concentrate baking so conscientiously. Family´s cat, Nasse, is acting a bit wild and jumps on the table. Auroora notices situation quickly and drives Nasse back to the floor.













oikein rauhaisaa Jouluaattoa kaikille <3 !
***
Merry Christmas for everyone <3 !
<3 <3 <3

4 kommenttia:

  1. Merry Christmas from Sweden

    Britt

    VastaaPoista
  2. Que tengas una feliz Nochebuena y mejor día de Navidad.

    VastaaPoista
  3. Hyvää Joulua! Piparit näyttävät niin herkullisilta, samoin kuin laatikot, että alkaa tehdä mieli:)

    VastaaPoista
  4. Oih, ihka oikea Mielen hella <3

    VastaaPoista

Kiitos kun piipahdit kurkistamassa miniatyyrimaailmaani <3 !
Thank you for stopping by at my miniature world <3 !