torstai 25. toukokuuta 2017

Magnolia.. - Dollhouse Magnolia..

Tilasin taannoin Greenleaf- merkkisen nukkekodin, Magnolian. Talo oli jo ostohetkellä hyvin vakuuttavan oloinen ja mielenkiintoinen projekti. Olin suunnitellut jo valmiiksi työvaiheet ennen nukkekotikitin saapumista ja ostanut myös tarvikkeet sitä varten. 
Nukkekoti tuli juuri äitienpäiväviikolla ja olin kuitenkin varsin malttamaton aloittamaan rakennuspuuhia.. Jouduin valtaamaan koko olohuoneen työpisteeksi sillä talo oli todella suuri ja osia oli paljon. Tiesin kuitenkin, että talo oli saatava koottua ennen äitienpäivää jotta saisin työvälineet siivottua pois ja talokin on helpompi siirrellä valmiiksi kasattuna.
***
This Greenleaf 's dllhouse kit-Magnolia has been my latest project. I couldn't resist this beautiful house and I had to buy it :-) .
I planned all the phases before starting to built the house  and it definitely was a good choise.
I had to overtake the whole living room as my working space. Because Mother's day was near I had to speed up this project a bit. There was no questioning about the fact that the living room had to be clean before sunday.
Aloitin projektin sovittamalla talon osat yhteen ja liitokset kiinnitin teipillä. Samalla merkkasin osiin eri huoneiden paikat sillä tarkoituksenani oli tapetoida osat ennen lopullista kokoamista.
Osissa oli paljon hiomista ja maalaamista ennen kuin kaikki pienimmätkin yksityiskohdat olivat paikoillaan, mutta lopputulos osoitti, että työ ei mennyt hukkaan.
***
I started the project by pre-assembling the parts and marking the rooms. I glued the wallpapers before I gathered the pieces permanently.
It was a useful decision to plan everything well before starting this project.



Joitain kalusteita minulla on jo entuudestaan joita aion hyödyntää tässä talossa, mutta haluan räätälöidä suurimman osan juuri tätä taloa varten.
Aloitin tekemällä ranskalaistyylisen tuolin joka tulee eteisen kohdalle portaikon viereen.
***
Though I already have some furniture, my goal is to tailor many unique pieces especially for this house. I started furnishing by making this french-style chair..
Tein muutamia koristeyynyjä myös joista valitsen mieluisimmat olo- ja makuuhuoneeseen :-)
***
I also made a few pillows.. Later on I'm going to choose my favourites :-)
Myös tätä Janet Grangerin suunnittelemaa mattokittiä olen tehnyt jo yli puolenvälin ja se tulee Magnolian eteiseen..
***
I've also been stitching this Janet Granger-design carpet kit.
 
Lämmin kiitos kivoista kommenteista aiempiin postauksiin <3 !
***
Thank you so much for the comments to the previous posts <3 !

<3 <3 <3







sunnuntai 14. toukokuuta 2017

Ihanaa äitienpäivää! - Happy Mother's Day!

<3 Ihanaista äitienpäivää <3
***
<3 Happy Mother's Day! <3

Viikonloppuna askartelin pioneita ja pienen jakkaran..
***
This weekend I also made flowers in scale 1:12 and a wooden chair.
<3 <3 <3


maanantai 27. maaliskuuta 2017

Projekti Frida.. - Project Frida..

Olen ollut todella innoissani uusimmasta asukkaasta, 1:12 kokoisesta Frida Kahlosta <3 !
Nuken on tehnyt Taru Astikainen
Nuken saapumisen myötä tästä on syntynyt kokonainen projekti taloineen päivineen. Olen myös tutkinut paljon jo edesmenneen taiteilija Frida Kahlon historiaa ja tuotantoa. Hänen taiteensa on rohkeaa ja hyvin puhuttelevaa. Minuun se on tehnyt vahvan vaikutuksen ja se myös on lisännyt inspiraatiota.
***
I have been very excited about my latests miniature figure, 1:12 scale Frida Kahlo <3 !
The doll is made by Taru Astikainen.
After the doll arrived the project has expanded to enlarge entity with its house and all.
I have been searching lots of information about the late artist Frida Kahlo´s life and art.
Her art is very bold and appealing. It has made a big impression on me, and significantly increased my inspiration.


 Suunnittelin ja rakensin talon itse.. Käytin talossa voimakkaita värejä ja kalusteet omaavat myös saman vivahteen. Olen aloittanut sisustamisen Fridan ateljeesta. Ajan kanssa lisään vielä monenlaisia yksityiskohtia. Alimpaan kerrokseen tulee sisäänkäynti ja keittiö. Ullakkokerrokseen tulee makuuhuone.
***
The house is handmade.. I used strong colours on the wallpapers and the flooring. I have started furnishing from Frida's studio.. In time I will increase the amount of all the details. The entrance and the kitchen are in downstairs. The bedroom is in the attic.


Kuvion ja ohjeen "ovilasin" tekemiseen löysin Susanna Tunturi-Anttilan kirjasta- Nukketalosta nukkekodiksi.
***
The pattern and a tutorial of making a "stained glass" window (below)  is demonstrated in Susanna Tunturi-Anttila's book - Nukketalosta nukkekodiksi.



Kurkistus Fridan ateljeehen..
***
A peek into Frida's studio..





Vielä lopuksi pikainen katsaus kalusteisiin jotka tein Fridaa varten..
***
A quick review to the furniture I made to fit to this project ..



Toivotan kaikille aurinkoista uuden viikon alkua <3 !
***
I wish you all a lovely week <3 !

<3 <3 <3





maanantai 20. maaliskuuta 2017

Lotan brocante-mökin alakerta.. - A peek into downstairs of the brocante style cottage..

Lotan brocante-mökin alakerta alkaa näyttää konaisuutena melko valmiilta.
Ehkä ulko-oven viereen voisi jonkun pienen hyllyn ja peilin laittaa..
***
The downstairs of Lotta's cottage seems almost finished.
At some point I might place a mirror and a tiny shelf next to the entrance door..

 Lotta on leiponut rahkapiiraan..
***
Lotta has baked a curd pie..
 ..Viinereitäkin on näköjään leivottu.
***
..She has also baked some danish pastries.




<3 <3 <3

Messu-ostoksia.. - Purchased from the dollhouse fair..

Piipahdimme mieheni kanssa Turun Kädentaitojen messuilla lauantaina.
Meillä oli kiire emmekä ennättäneet olla kauan joten keskityin lähinnä vanhojen lelujen sekä nukkekotitavaroiden osastoon..
Olin poikkeuksellisen maltillinen ostoksieni suhteen, mutta tein silti oikein kivoja löytöjä.
***
My husband and I visited dollhouse Fair on Saturday. Unfortunately we were in a little hurry so we couldn't stay long. Nevertheless, I made a very nice bargains.

Christian Lundqvistin pöydästä löytyi nämä kaksi ihastuttavaa rustiikkista tuolia..
***
I bought these rustic chairs from Christian Lundqvist's table..
Ostin 1:12 kokoisen pyörän ja löysin myös kivoja pienikuvioisia kankaita..
***
I also bought a 1:12 scale bicycle and some small patterned fabrics..

Riina-Tuulian pöydästä löysin monenmonta ihanuutta, Viherkasvin, herätyskellon, julistetauluja, muratti-istutuksen ja yrttikorin..
***
I purchased many lovely things from Riina-Tuulia's table, a green plant, an alarm clock, oldish posters, an ivy planting and a herb basket..




Nämä ompelukonekitit ostin Gepetton pöydästä..
***
These sewing machine kits I found from Gepetto's table..
Tältä ne näyttävät koottuina ja maalattuina. Sinisen mittakaava on 1:18 ja vaaleanpunaisen 1:12..
***
This is how they look when they are finished. The blue sewing machine is in 1:18 scale and the pink is in 1:12 scale..


Mukavaa uuden viikon alkua kaikille <3 !
***
I wish you all a lovely week <3 !

<3 <3 <3